Le mystérieux voyageur survole l'Indiana
Vu à Avilla, Rome City, Kendallville et Sturgis - Des foules se mettent à le voir
Le mystérieux voyageur aérien, dont les pérégrinations nocturnes à travers le royaume de l'espace ont été la source de bien des merveilles la semaine passée, va toujours vers l'est, taking a leisurely survey of the country en route. Il a été vu à quelques miles au nord de la ville la nuit dernière, et les gens de la campagne des comtés du nord de l'Indiana et du sud du Michigan n'ont pas dormi beaucoup, mais trouvé un sujet suffisamment intéressant pour les garder hors du lit pour la nuit. Dans les villes le long de la voie ferrée Grand Rapids & Indiana toute la population s'est mise à voir le visiteur étrange, et les rieurs qui parlaient de mauvais whisky de l'ouest il y a une semaine se demandent maintenant si leurs home dealers ne les ont pas trompés quant à la quantité de leurs biens. Il est en tout cas certain qu'ils ont vu l'aéronef la nuit dernière. Les opérateurs de télégraphe le long de la ligne de Grand Rapids & Indiana ont commencé à émettre des rapports de l'apparition de l'aéronef, et de en jusqu'à plus de en les lignes ont été chauffées par des messages concernant les lumières mystérieuses. L'aéronef fut d'abord vu au-dessus de Avilla, par l'opérateur de nuit Whitney. Presque en même temps l'opérateur Martin, comme Kendallville, signala l'avoir vu, et peu après l'opérateur McMullen, à Rome City, émit que le vaisseau était au-dessus the summer resort, se dirigeant vers le nord. Le conducteur Tom Malone, en charge du train de fret n° 11 dirigé vers le nord, émit que lui et son équipe avaient vu les lumières de l'aéronef, mais n'avait pas compris ses signaux. Le phare était tout bon, mais les lumières de queue étaient rouges. Puis arriva un signalement de l'opérateur Dabberteen, à Sturgis (Michigan), indiquant qu'il avait vu l'aéronef, et que la ville s'affolait à son sujet. Les rues étaient bondées de promenadeurs lorsqu'il apparut pour la 1?? fois et avant longtemps tout le monde dans la ville contemplait les lumières qui semblaient voguer au-dessus de la ville, apparemment à 1/2 mile environ de distance. Il y avait 2 lumières, une lumière blanche à l'avant et une rouge derrière. Il suivait une course presque droite, mais now and then se balançait lentement de côté en côté. Les descriptions depuis tous ces endroits étaient similaires, et dans toutes les villes où il a été, il a été chez les gens un intérêt singulier.