en
Conception fantastique d'un "bateau volant", attribuée à l'inventeur portuguais Lourenço de Gusmão. Cette
gravure à l'eau forte italienne rare, datant de 1710 environ, est dirée de "La machine volante de Gusmão,
d'après une figure comique'", par J. Duhem (Thalès, vol. 3, 1936, pp. 55-67). "Un bateau, voyageant à travers
les airs à 600 miles/j, inventé cette année au Portugal pour transporter tout type de marchandise quelle qu'elle
soit. (1) Bateau, presque rond ; (2) mât supérieur ; (3) voie ronde ; (4) Poulies pour contrôler le bateau ; (5)
Petite voile contrôlant le gouvernail ; (6) 4 soufflets pour souffler le vend dans la voile ronde, opérés par 10
hommes ; (7) Passages par lesquels souffle l'air ; (8) Poulies avec des drisses pour soulever et abaisser les
soufflets ; (9) Drisses ; (10) Anneaux pour soulever les soufflets" s1 R. Taton (translated by A. J. Pomerans), "Reason and Chance in Scientific Discovery"
Philosophical Library, 1957 < Guenther, Daniel: "Illustration: Bartolomeu de Gusmao's alleged 'airship'", Magonia Exchange, 9 août.
le Ici fut un grand signe dans le ciel (...). Deux grandes colonnes de feu furent
révélées, une à l'Est, l'autre à l'Ouest, et alors qu'elles se déplaçaient formaient la lettre A. Elles
s'unirent après cela et se transformèrent en arc-en-ciel, émettant une forte lumière durant trois heures, avant
leur disparitions2 Biblioteca Academiei,
manuscris slavon 706, f.1.
en à en
Le jésuite portuguais Bartholomeu Lourenço de Gusmão (1685- 1724) mène une série de 3 expérimentations
qui, sur une échelle bien plus réduite, vont être les précurseurs de l'expérimentation d'Annonay.
Bien que Gusmão ait réalisé des projets bien plus ambitieux, et que de nombreux écrivains et graveurs
aient forgé une légende plutôt exagérée autour de ses exploits (voir le dessin ci-contre), l'analyse sérieuse,
précise et stricte que J. Duhem nous a donné de sa contribution, montre clairement que ce jésuite portuguais
peut être considéré comme précurseur seulement dans un sens très limité. S'il est incontestable que Gusmão
doit être cité parmi les précurseurs les plus authentiques des aéronefs, son influence ne peut néanmoins être
détectée dans ce que nous connaissons des circonstances entourant la génèse des idées des Montgolfiers.