De la grêle et du tonnerre

Le traducteur anonyme de l'œuvre intitulée De la grêle et du tonnerre de "Saint Agobardundefined", laissant un récit d'un incident s1Migne, J.-P. : "Sancti Agobardi Liber Contra Insulsam Vulgi Opinionem De Grandine et Tonitruis", Patrologia Latina, Tome CV, col. 147-158 < Deliyannis, Y. : courrier à l'auteur, 18 février 2008 n1Le manuscript d'Agobard est conservé à la Bibliothèque Nationale sous la côte Fonds Latin 2853. Il s'agit du seul exemplaire connu, celui qui a été retrouvé par Jean Papire Masson et publié par ses soins en 1605 < Deliyannis, Y. : courrier à l'auteur, 12 décembre 2008 dans le chapitre 2 :

À l'époque les édits de l'empereur Charlemagne interdisent la perturbation de l'air, la création de tempêtes par des moyens magiques, ainsi que la pratique des mathématiques s2Admonitio Generalis 789-03-23, §65 < publié dans Boretius, Capitularia Regum Francorum I, MGH Leges, 1883, pp.58-59) s3Capitulare secundum anni DCCCV (805), cap. De incantatoribus et tempestariis, §15. < publié dans Boretius, Capitularia Regum Francorum I, MGH Leges, 1883, p. 228.

Egalement cet autre passage du même texte :

Plus tard, l'abbé Mautfaucon de Villars (1635/1665) reprendra ces 2 histoires en une seule, sur le thême de l'enlèvement par les Sylphes, dans le "5ᵉ entretien sur les sciences secrètes" de l'œuvre de fiction Le Comte de Gabalis :

s4Roux, Benoît < Brodu, J.-L.: "La Magonie n'est plus ce qu'elle était...", Ovni-Présence, juillet 1994, n° 53 : 4-12, augmentée dans "Magonia : A Re-evaluation", Fortean Studies, 1995, 2: 198-215 < Maugé, C. : "Agobard", courrier au site, 9 décembre 2008
Agobard

Cette histoire sera reprise par la suite par divers autres ouvrages, par notamment :